AboutBox;حول برنامج زيت
  DelButton\Hint;إزالة مفتاح التسجيل...
  RegButton;تسجيل
  OKButton;إغلاق

Abbr;مختصرات المناطق الزمنية 

Affetic;
  Factor1;النسبة

Alfirdary;
  N1;حفظ
  Detaled1;تفاصيل الفترة
  Allowdescription1;إتاحة الوصف
  Setlengthofyear1;تعريف السنة...

AlfirdaryS;
  N1;حفظ

AlgolMin;
  ExecButton\Hint;حساب

AlmThematic;المستوليات الرئيسية
  CloseButton;إغلاق

Aspage;أجرام المناظرات
  APOrb;الجرم يعتمد على المناظرة
  PPOrb;الجرم يعتمد على الكوكب
  AppAsp;مناظرات الاتصال
  SepAsp;مناظرات الانفصال
  NAddAspect;مناظرة جديدة...
  NEditAspect;تحرير المناظرة...
  DelAspect;حذف المناظرة
  BlockEditing;تحرير الصندوق
  AddPage;جدول جرم جديد...
  RenamePage;تسمية جدول الجرم...
  DeletePage;حذف جدول الجرم
  ScanPages1;تحديث قائمة جدول الأجرام

AspDirection;اتجاه المناظرات
  p1x1;اتجاه المناظرة 1*1 للهيئة الثنائية
  d2;إظهار ترقيم البيوت للحلقة الثانية دائما

AspGraphic
  N1;إشارات المناظرات
  ThinLines;خطوط نحيفة
  MarkEx;التأشير مضبوط
  N2;نافذة بيان المناظرة
  N3;نسخ الصورة
  NAspInterp;لوحة التحليل
  NDynAsp;مخطط الحركات
  HTMLMAP;حفظ بصيغة ويب مع الخارطة                        
  InterpWithMAP;تحليل كل الفترات
  Text1;مستند نص للويب
  HTML1;مستند ويب
  X11;مقياس x 1
  X101;مقياس x 10 
  FileTxt;ملف نصي...
  ListofAspects1;قائمة المناظرات...
  Copy2;نسخ
  NCreateChart;رسم الهيئة للوقت المحدد

AspList;المناظرات    
  NSort;ترتيب حسب الجرم
  NFixed;قائمة مثبتة
  NRefresh;تحديث

AspListForm;لائحة المناظرات

AspSelect;اختيار المناظرة

AspTabl;جدول المناظرات
  NDynAsp;مخطط الحركات...
  NInterp;التحليل
  Aspectscsv;حفظ كملف TABLASP.TXT 
  Nonly;المناظرات فقط 
  Nsymb;الرموز فقط 
  Naccur;دقة كبيرة
  NDecorb;النظام العشري
  OrbBox;عرض جرم المناظرات
  NDiag;خط قطري

Asteroid;الكويكبات
  Edit1\Hint;البحث بالرقم
  Edit\Hint;البحث بالاسم
  SrcBtn\Hint;التاريخ الأول
  BckBtn\Hint;التاريخ الثاني
  Btn\Hint;التاريخ الحالي
  DeselectAll;تعطيل الجميع
  NEdit;تحرير الرمز والاسم...
  SSDJPLNASA1;الإضافة بصيغة JPL/SSD 
  Numbered1;مرقم...
  UnNumbered1;غير مرقم...
  AddMPC;إضافة بصيغة MPC...
  AddBowell;إضافة بصيغة بويل...
  AddComets1;إضافة المذنبات بصيغة JPL...
  AddCometsSkyMap;إضافة المذنبات بصيغة SkyMap ...
  Ndownload;تحميل التقويم...
  Filter;ترشيح
  NAddSE;بحث عن ملفات تقويم جديدة
  UseforDegreesControl;استخدام مراجعة الدرجات
  Englishnamesonly;الأسماء العربية فقط
  Nsave;حفظ موقع الكويكب في ملف نصي
  Calculation1;حساب وحفظ الجميع
  Loadcalcutaleddata1;تحميل البيانات المحسوبة
  CalcAlwaysSwiss;الحساب دائما بالأزياج السويسرية
  Nshow;عرض
  Cellborders;حدود الخلايا
  Comment1;تعليق...

AstrCalc;الحاسوب الفلكي 
  EcliptBox;الإحداثيات البروجية
  Label1;الطول
  Label2;العرض
  EquatBox;الإحداثيات الاستوائية
  Label3;المطلع
  Label4;الميل
  ConvertBox;تحويل
  Label7;0.00000 نق

AstroForm;البيانات الفلكية
  Label1;التاريخ اليولياني
  Label2;التوقيت النجمي
  Label11;التاريخ الدولي
  Label12;التوقيت الدولي
  Label3\Hint;الميل الأعظم
  Label4\Hint;مبادرة الإعتدالين
  Label5\Hint;ترنح ميل الاستواء
  Label6\Hint;ترنح طول الاستواء
  Label13\Hint;
  NDec;النظام العشري
  NSave;حفظ ك...
  Copy1;نسخ
  Copy2;نسخ الخلية
  Columns;الأعمدة...

ATSetup;إعداد المستوليات الرئيسية
  SpeedButton1\Hint;حذف المستولي
  SpeedButton2\Hint;إضافة مستولي
  SpeedButton3\Hint;تحرير المستولي
  Label1;الاسم
  AddButton;إضافة
  RepButton;تبديل
  DelButton;حذف
  SaveButton;حفظ
  CloseButton;إغلاق
  TR3CheckBox;اعتبار صاحب المثلثة الثالث

Base;قاعدة البيانات
  GetData;استخدام
  AddRecord;إدراج من هيئة
  NEdit;تحرير...
  Replace;استبدال من هيئة 

  NCut;قص
  N7;نسخ 
  N8;لصق
  SelectAll1;اختيار الجميع
  DelRecord;حذف
  Search1;البحث عن أسم...
  Openinnewwindow1;فتح الهيئة في نافذة جديدة

  ViewPhoto1;عرض الصورة
  NSaveComment;حفظ التعليق 
  ShowAttachedEvents;عرض الحوادث المرفقة
  QuickView;عرض سريع 
  Sort1;ترتيب ب
  SortBD;يوم الميلاد
  LatLong1;العرض والطول
  Literal;صيغة اليوم البسيطة
  SourceFolder;استخدام المجلد الأصلي عند سحب الصور

  Nmark;تأشير الهيئة المركبة 
  Ncomp;رسم هيئة دافيسون 
  Composite;رسم الهيئة المركبة
  Coalescent;رسم الهيئة المفردة
  Sphericmean1;المعدل الكروي
  Rectify1;تعديل...

  Search;بحث في قاعدة البيانات...
  DailyWatch1;الساعة اليومية...
  NAddPage;جدول جديد...
  CreateFolder1;مجلد جديد...
  NRename;تسمية
  NDeletePage;حذف
  ReadOnly1;للقراءة فقط
  Crypto1;مشفر
  ImportExport1;استيراد/تصدير...
  SaveRestore1;حفظ احتياطي / استعادة...
  ClearSelection1;إلغاء الاختيار

BaseBackup;حفظ احتياطي / استعادة
  GroupBox1;ملفات البرنامج
  GroupBox2;ملفات الأرشيف
  NewFolderButton\Hint;إنشاء مجلد جديد
  BackupButton\Hint;حفظ احتياطي
  RestoreButton\Hint;استعادة
  RadioGroup1;,قاعدة البيان (*.zbs),سجل المحفوظات
  SaveButton;بداية
  CloseButton;إغلاق

BlockEdit;تحرير الصندوق
  RadioGroup;الوظيفة,إعداد,زيادة,نقصان,ضرب,قسمة
  Label1;أجرام ب
  UndoButton;تراجع
  CloseButton;إغلاق

BNames;الخارطة الجغرافية     
  ColCaption;المدينة,البلد,العرض,الطول 
  GetBtn\Hint;نسخ إحداثيات المكان إلى بيان الحدث 
  MapBtn\Hint;بحث في الخارطة الجغرافية
  NGoogle\Hint;بحث في خرائط غوغل
  WebBtn\Hint;طلب من موقع أسترو
  FindFButton\Hint;بحث أول
  FindNButton\Hint;بحث تالي
  NGetCity;استخدام الاختيار
  FindLocation1;بحث في الخارطة الجغرافية
  NAddCityProj;إضافة مدينة للأجسام الوهمية
  NTempAtlas;تحرير الأطلس العملي...

  Copytoclipboard1;نسخ
  AddATE1;إضافة ملف التبديل للأطلس الحالي 
  CreateTextFromData;تحويل الأطلس إلى صيغة التبديل 
  CreateDATformTXT;إنشاء أطلس من ملف التبديل
  AddNew1;إضافة سجل جديد...
  DeleteName1;حذف السجل
  Edit1;تحرير السجل...
  ZET6toZET7;تحويل ملف تبديل النسخة 6 لصيغة ملف النسخة 7
  Algorhitm;خوارزمية كتابة الأسماء
  Nnone;لا شيء
  NRus;روسية
  NAmerican;أمريكية
  NArab;عربية
  NSpain;اسبانية
  AllNames;كل الأسماء
  N4;كل الأسماء
  N5;الأماكن المأهولة بالسكان فقط
  NIMA1;إنشاء أطلس جديد من ملف  NIMA

  Msg1;اختيار ملف تحويل الأطلس
  Msg2;ملفات تبديل أطلس زيت 7
  Msg3;لم يعثر عليه, إضافة..., إنشاء بيان..., ترتيب حسب الطول...,إنشاء دليل...,إنشاء مدينة E...,إنشاء مدينة R..., موافق , خطأ, إنشاء بيان...
  Msg4;تغيير الأطلس إلى ملف تبديل
  Msg5;إنشاء أطلس جديد
  Msg6;إنشاء ملف
  Msg7;أطلس عالمي, كل البلدان
  Msg8;هل أنت متأكد؟

  ResetSize78;استعادة الضبط
  AddToSelectedCities;إضافة إلى أطلس العالم

BNote;المفكرة
  NAddPage;صفحة جديدة...
  CreateFolder1;مجلد جديد...
  NRename;تسمية
  NDeletePage;حذف
  ReadOnly1;للقراءة فقط
  Crypto1;مشفر
  Font1;خط...

Calend;تقويم التوقعات
  SpeedButton1\Hint;إنشاء لمدة سنة
  SpeedButton2\Hint;إنشاء لمدة شهر
  SpeedButton3\Hint;نسخ  Ctrl-C
  SpeedButton4\Hint;حفظ  Ctrl-S
  SpeedButton5\Hint;ضبط اللون
  P1;مفضل
  M1;غير مفضل
  N1;محايد
  CastChart1;حساب الهيئة للوقت المحدد

CAsc;الطالع
  Button1;الفأرة متحركة
  Button2;الدرجة
  Button3;الجسم

CheckAllBook;تحقيق جميع الكتب
  SpeedButton1\Hint;بداية
  SpeedButton2\Hint;انتظار
  SpeedButton3\Hint;إيقاف
  SpeedButton4\Hint;عرض قائمة الأخطاء

CHist;حافظة الحسابات
  NCalc;حساب هيئة
  NDel;حذف
  Get1data;استخدام البيان الأول
  Get2data;استخدام البيان الثاني
  Sort1;ترتيب ب
  SaveChart1;حفظ الهيئة الحالية
  SavetoDatabase1;حفظ إلى قاعدة البيانات...
  RestoreWithConfiguration1;رسم مع الإعدادات
  Encryp1;مشفر
  FindName1;بحث عن أسم...
  Columns;الأعمدة...
  DataPanel1;لوحة البيانات
  Openinnewwindow1;فتح نافذة جديدة
  AcceptModificationTime;تحديث الوقت
  Run1;تشغيل البرنامج مع هذه الهيئة
  LatLong1;إظهار العرض والطول
  Setup1;إعدادات...
  SaveRestore1;حفظ احتياطي / استعادة...

CHistSetup;إعدادات حافظة الحسابات
  CAutoSave;حفظ الهيئة في الحافظة عند اختيارها من المحفوظات 
  CheckBox1;حفظ الهيئة عند اختيارها من قاعدة البيانات
  CheckBox2;استخدام حد السجلات في الحافظة:
  Button2;إلغاء

CitySiz;...
  Label2;وجهة البرج
  Label3;الحجم
  Button1;أعلى اليمين
  Button2;أسفل اليمين
  Button3;أسفل اليسار
  Button4;أعلى اليسار
  Button5\Hint;الأكبر
  Button9\Hint;الأصغر
  Button13\Hint;المرادف, لا يوجد في الخارطة
  Button10\Hint;تم الحذف

ClockOn;
  RadioGroup1;تحديث الفترة,1 ثا,10 ثا,1 دق
  Button1;تشغيل
  Button2;إطفاء
  GroupBox1;أسفل

ClForm;التاريخ والوقت
  CloseButton;إغلاق

CManager;مدير التهيئة
  RadioGroup1;وضع الاختيار التلقائي,التهيئة الحالية فقط,التهيئة المعتمدة على نوع الهيئة
  Label1;هيئة مفردة
  Label3;هيئة مسألة
  RadioGroup2;ثنائية/مركبة,:,معرف في محرر الهيئة الثنائية
  CheckBox1;استخدام تهيئة المحفوظات
  CheckBox2;استخدام تهيئة الاختصارات
  Button2;إلغاء

CMSS;مخطط CMSS
  Drawtrack1;رسم المسار
  Savetrack1;عرض المسار
  Copy1;Copy

Colorf;اختيار اللون
  Label1;أحمر
  Label2;أخضر
  Label3;أزرق
  Button1;تطبيق
  Button2;إلغاء
  SaveButton\Hint;حفظ هذا اللون
  ResButton\Hint;استعادة لون محفوظ

ColMng;الأعمدة
  Button2;إلغاء

CommentForm;تعليق

CView;حفظ صورة الهيئة
  Label3;مسار الملف
  SpeedButton1\Hint;اختيار مجلد
  Label1;اسم الملف
  Label2;حجم الصورة
  ViewBox;عرض
  PrintConfigCheckBox;استخدام تهيئة الطباعة
  Button1;حفظ
  Button2;إغلاق
  Button4;سابق

CyclicIndex;المعامل الحلقي
  GroupBox1;البداية
  GroupBox2;الفترة
  StepGroupBox;خطوة البحث
  StepComboBox;سنة, شهر, يوم, ساعة
  SystemGroupBox;النظام
  SystemComboBox;مركز الشمس, مركز الأرض
  DefaultCheckBox;الافتراضي
  PlanetGroupBox;مجموعة الكواكب
  CheckBox1;Gouchon - Barbault
  CheckBox2;Ganeau
  ListButton\Hint;القائمة
  SetupButton\Hint;الإعدادات
  OKButton;تنفيذ
  CloseButton;إغلاق


DailyWatch;الساعة اليومية لحوادث العبور
  Label1;قاعدة البيان
  Label2;بحث عن...
  Label3;حماية
  CheckButton\Hint;تحقيق حادث العبور
  TransButton\Hint;تحقيق صحة الصيغة
  ConstractorButton\Hint;بناء الصيغة
  SaveButton;حفظ
  CloseButton;إغلاق
  SelBtn\Hint;ضبط قاعدة البيانات الحالية
  CheckBox2;حساب حوادث القمر
  CheckBox3;حساب جميع الكواكب
  CheckBox4;حساب البيوت
  SetupButton\Hint;الخيارات
  SpeedButton2\Hint;الخيارات

DataForm
  SrcBtn\Hint;نموذج بيان الواجهة
  BckBtn\Hint;نموذج بيان الخلفية
  GeoButton\Hint;جلب البيان من الخارطة الجغرافية
  CopySrcButton\Hint;نسخ بيان الواجهة إلى بيان الخلفية
  ReversButton\Hint;تبديل بين بيان الواجهة والخلفية
  CopyRefBtn\Hint;تحصيل من تاريخ المصدر
  BaseBtn\Hint;فتح قاعدة البيان
  AtlasBtn\Hint;فتح الأطلس
  RealBtn\Hint;الآن
  CopyButton\Hint;نسخ
  PasteButton\Hint;لصق
  GenderBox;-,ذكر,أنثى
  OkBtn;تنفيذ
  CommentBtn\Hint;التعليقات الإضافية (Ctrl+I)
  CosmoButton\Hint;المخطط الكوني
  LocalButton\Hint;محلي
  HoraryButton\Hint;مسألة
  CloseBtn;&إغلاق
  SpeedButton2\Hint;محرر الهيئات الثنائية
  ClearBtn\Hint;تصفير النموذج
  SaveButton\Hint;حفظ في قاعدة البيانات
  HereBtn\Hint;هنا
  HorButton\Hint;هنا والآن
  ClButton\Hint;التاريخ والوقت
  FindCityButton\Hint;بحث في الأطلس
  JointButton\Hint;وضع الترابط
  TZCheckBox;جدول المناطق الزمنية
  BckButton;< سابق
  MainLabel;مرحبا في برنامج زيت للهيئات. أختر نوع الهيئة التي تريد أن يتوقعها الجهاز ثم أنقر تالي.
  RadioButton1;هيئة شخصية - ميلاد
  RadioButton2;هيئة لشخصين - مقارنة
  RadioButton3;فترة التوقعات - عبور
  Label15;اختر كيفية عرض الجهاز للهيئة ثم أنقر "تنفيذ"ـ
  HTMLRadioButton;مستند ويب قابل للطباعة مع الصور والتحليل
  Label2;اسم ملف التحليل:
  SpeedButton1\Hint;ضبط أسم معرف مسبقا
  Label5;من
  PeriodBox;3 أيام, 1 شهر, 1 سنة, 10 سنين
  UpDown\Hint;العودة
  PBtn\Hint;هيئة عودة الكوكب

  Lookup1;جدول المناطق الزمنية
  OpenList1;قائمة جداول تغيير الوقت
  Open1;فتح الجدول
  Delete1;حذف اختيار الجدول
  Abbr1;فتح جدول مختصرات المناطق الزمنية

  SelectorBtn\Hint;أنواع الهيئات;
  SingleBtn\Hint;اختيار هيئة مفردة
  MultiBotBtn\Hint;هيئة متعددة
  SyncS\Hint;تزامن مع بيان الواجهة
  SyncB\Hint;تزامن مع بيان الخلفية

  Add1;إضافة بيان
  Del1;حذف بيان
  First1;وضع أولا

Deep;السدم, المجرات
  Cellborders;حدود الخلايا

DeepStar;النجم
  Label3;القدر المطلق
  Label5;السطوع
  Label14;الطيف
  Label4;نصف القطر
  Label6;البعد:
  Label8;الإشعاع:
  Label18;الإحداثيات البروجية الشمسية:

Dinamic;
  TabControl1;بيان الواجهة,بيان الخلفية
  Label1;ثانية
  Label2;دقيقة
  Label3;ساعة
  Label4;يوم
  Label5;شهر
  Label6;سنة
  SrcBtn\Hint;بيان الواجهة
  BckBtn\Hint;بيان الخلفية
  NowBtn\Hint;الآن
  StartBtn\Hint;تحريك
  DelayEdit\Hint;التأخير ملي ثانية
  PeriodBtn\Hint;ضبط الفترة...
  ReversBtn\Hint;تراجع
  LeftBtn\Hint;خطوة للوراء
  RightBtn\Hint;خطوة للأمام
  Label7;العودة السابقة/اللاحقة

Dynscr;
  Future1;المستقبل
  Middle1;الحاضر
  Past1;الماضي
  Period21;الفترة
  N1;إظهار البيان
  N2;نافذة البيان
  N3;تأشير الحد الأقصى
  N4;إعادة الرسم

EasterForm;
  ExecButton\Hint;حساب

Eclipse;الكسوفات
  GroupBox1;البحث في مدى زمني
  Label1;من
  Label2;إلى
  RadioButton1;شمسي
  RadioButton2;قمري
  Button1;بحث
  Button2;إيقاف
  Button3;الخارطة
  Button4;الهيئة
  Button5;السماء

ExctAsp;
  NSetExact;ضبط الوقت الدقيق
  Ninterp;التحليل
  NCopyTime;نسخ التاريخ والوقت
Find;البحث عن جسم:
  Button1;بحث

Egg;اختصارات 

FConst;مصمم الصيغة الفلكية
  ButtonPS;الكوكب في البرج
  ButtonPH;الكوكب في البيت
  ButtonHS;رأس البيت في البرج
  ButtonAP;مناظرات الكواكب
  ButtonPC;الكوكب في رأس
  ButtonBB;يوم الميلاد
  ANDButton;AND
  ORButton;OR
  OKButton;إضافة
  DelButton;مسح
  CloseButton;إغلاق

FFPath;مسارات المجلدات والملفات
  Button1;تغيير
  Button2;افتراضي
  Button3;حفظ
  Button4;إغلاق
  CheckBox1;المسار العام

FixedChart;الهيئة المثبتة
  Button1;استعادة
  Button2;إغلاق
  Button3;حذف

FontEd;محرر الرموز
  Label2;تغيير
  SaveButton;حفظ
  Cgl1;نسخ الرمز
  Copy1;نسخ إلى zsb.tmp
  Paste1;لصق
  Delete1;حذف
  Save1;حفظ
  Savefileas1;حفظ الخط كـ...
  Loadfile1;فتح الخط...
  SaveSym;حفظ الرمز في ملف...
  LoadSym;سحب الرمز من ملف...
  Import7;سحب الرمز من زيت 7
  OkButton;إغلاق

Form1;
  ToolPanel\Hint;لوحة الأدوات
  N001;الهيئة الفلكية
  N0011;البرنامج...
  N0012;بيان الحدث...
  N0013;التحليل...
  N0014;المحفوظات...
  N0015;قاعدة البيانات...
  N0016;خروج
  N002;المشهد
  N0021;الهيئة
  N0022;الفضاء
  N0023;السماء
  NSkyChart1;الهيئة الولادية
  Panorama1;بانوراما البروج
  N0024;الخارطة
  N0025;صورة الخلفية
  N003;الجداول
  N004;الأدوات
  N005;التحكم
  N0052;اختيار الهيئة
  N0053;الساعة الفورية
  N0055;تغيير الزمان
  N0056;تغيير المكان
  N0051;التهيئة العامة
  N006;الإعدادات
  N007;المساعدة

  NToolPSet;إعداد الأدوات...

  Horizon1;الأفق
  Latitude1;تدرج خط العرض
  N10degrees;10 درجات
  N3degrees;3 درجات
  N1degree;1 درجة
  OutlinesBox;المجموعات النجمية
  Zodiacal;البروج فقط

  MMsetup;إعدادات الهيئة...
  MMinput;بيان الحدث... 
  MMdb;قاعدة البيانات
  MMhist;المحفوظات
  MMinterp;التحليل
  MMasp;شبكة المناظرات
  AspectsList1;قائمة المناظرات
  AspectDirection1;اتجاه المناظرات...
  MMprint;طباعة...
  MOrb;تعديل الجرم
  DefaultDelimiters1;التخطيط الافتراضي
  SaveAsFixed;حفظ كمثبّت
  Referencedate;تاريخ المصدر
  SavePlacemark1;حفظ إشارة المكان...
  GoToPlacemark1;ذهاب إلى إشارة المكان
  ConsiderAscMC1;اعتبار الطالع ووسط السماء
  Interpret1;نص التحليل
  Position1;موقع...
  Position2;موقع...


  Createshortcut1;إنشاء اختصار
  RestoreChart1;استعادة الهيئة
  Delete1;حذف الاختصار
  Update1;تحديث الاختصار
  SetSourceTimeAll;ضبط وقت الواجهة للجميع
  SetBackTimeAll;ضبط وقت الخلفية للجميع
  DeleteAll1;حذف جميع الاختصارات

  AstronomicalData1;البيانات الفلكية
  Catalog1;نشرة النجوم...
  Description1;الوصف...
  Setting1;الإعدادات...
  NatalChartSettings1;إعدادات الهيئة الولادية...
   N37;الحجم الأصلي
 
  DrawDailyCircle;الدائرة النهارية
  DrawHourCircle;رسم زاوية الساعة
  PlnVertCircle;رسم العمود
  SDir1;دليل التسيير
  HProjection;الموقع المحلي
  HProjection2;الموقع المحلي 2
  N35;المجموعة النجمية

  GuideButton\Hint;برنامج الهيئة
  SpeedButton2\Hint;الهيئة السابقة  (Alt + <--)
  SpeedButton3\Hint;الهيئة اللاحقة  (Alt + -->)
  DataButton\Hint;بيان الحدث
  HistButton\Hint;المحفوظات
  ScreenButton\Hint;الشاشات
  DBaseButton\Hint;قاعدة البيانات
  TextButton\Hint;النصوص
  TableButton\Hint;الجداول
  MiscButton\Hint;الأدوات
  DynButton\Hint;تغيير الزمان
  LocButton\Hint;تغيير المكان
  ConfigButton\Hint;الهيكلة العامة 
  ChartTypeButton\Hint;أنواع الهيئة
  SetupButton\Hint;الإعدادات
  HelpButton\Hint;المساعدة
  
  LeftPan\Hint;يسار
  RightPan\Hint;يمين
  UpPan\Hint;فوق
  DownPan\Hint;تحت

  PanIn\Hint;تكبير
  PanOut\Hint;تصغير
  Image1\Hint;اقتراب
  Image2\Hint;ابتعاد
  Magn\Hint;سطوع النجم
  ApproachSpeed\Hint;سرعة الحركة
  
  FullScreenButton\Hint;ملء الشاشة
  N93;دليل المستخدم
  NInternet;دليل الانترنت...
  N94;القاموس الإحكامي
  Glossary1;موسوعة صناعة أحكام النجوم
  N_RPP;قواعد الصور الكوكبية
  Notebook;المفكرة
  N96;حول البرنامج...
  N97;ما الجديد?
  N98;أسئلة وأجوبة
  News1;أخبار زيت
  News2;ملف أخبار زيت
  ZETUpdate;تحديث البرنامج
  DemoGeo;تجريب نسخة جيو
  ExitButton\Hint;خروج
  ShiftButton\Hint;سحب
  ZoomButton\Hint;تحجيم
  MeasureButton\Hint;قياس
  Nnatal\Hint;الهيئة الفلكية
  Ncosmos\Hint;الفضاء
  Nsky\Hint;السماء
  Ngeo\Hint;الخارطة الجغرافية
  NGoogle\Hint;خرائط غوغل
  Nstarastr\Hint;النجوم و الكويكبات
  Nvoid\Hint;شاشة فارغة
  N64;الجداول الإحكامية
  N99;جداول التقويم
  N100;سجل أيام القمر
  N101;شروق وغروب الشمس
  N102;دخول الكواكب للبروج
  N103;أوج وحضيض القمر
  MoonPhasesEclipses1;أطوار القمر وحوادثه
  MoonNakshatras1;القمر في الناكشاترا
  PlanetNodes;عقد وأوجات الكواكب
  RiseTransit;الشروق, الغروب, الزوال
  AlgolCalendar;تقويم خفوت رأس الغول
  Planet1;الكواكب
  Asteroids1;الكويكبات
  Stars1;النجوم
  
  N65;البيانات الفلكية
  N66;شبكة المناظرات
  
  NAspectList;قائمة المناظرات
  HTMLFormat1;مرتبة بصيغة ويب
  ByPlanet1;بالكواكب
  ByOrb1;بالجرم
  ByAspect1;بالمناظرة
  XTFormat1;قائمة نصية
  PlanetAsteroidAspects1;مناظرات الكواكب مع الكويكبات
  PlanetMidpointAspects1;مناظرات الكواكب عند المنتصف
  N67;إقترانات الكواكب مع النجوم
  PlanetStarAspects1;المناظرات مع النجوم
  PlanetArabicPartConjunction1;إقترانات الكواكب بالسهام العربية
  
  Uranian1;الجدول السماوي
  N28;عناصر البيوت
  GeneralHouseTable;جدول البيوت العام
  N68;نشرة النجوم
  Hippascos1;نشرة هيباركوس
  N69;السدم, المجرات
  N70;نشرة الكويكبات
  N71;النقاط والكواكب الوهمية
  NParses;السهام العربية
  SatellitesofPlanet1;توابع الكواكب
  N73;المجموعات النجمية

  N74;تقويم التوقعات...
  PrognosticGraph1;خارطة التوقعات...
  AspectsDiagram1;مخطط المناظرات...
  N75;التقويم البياني...
  Ephemeris1;التقويم المجدول...
  CycleIndex;المعامل الحلقي...
  
  Server1;تم تفعيل الخادم
  Server2;تم تعطيل الخادم

  SearchofEvent1;البحث عن حدث...
  HoraryWizard1;برنامج المسائل...
  Rectify1;التصحيح بالنمودار
  CheckAstroformula;التحقيق بصيغة فلكية...
  N76;القمر في برج
  ZET1;رسالة البرنامج
  N77;الحاسوب الفلكي...
  TimeCalc;حاسوب الوقت...
  Eclipse1;الكسوفات...
  StarsAsters1;النجوم والكويكبات
  ZPlayer1;محرك الإحداثي العيني
  DiagramofCMSS2;مخطط CMSS...
  Extraterrestrial;أحكام النجوم خارج الأرض...

  N78;معرض الصور
  N80;نسخ
  SaveChartImage1;حفظ صورة الهيئة...
  OpenChartImage1;فتح صورة
  Save2;حفظ كصورة ثابتة
  N84;برنامج البلورة الصينية...
  N85;الإعدادات العامة...
  Nbibl;مكتبة نصوص التحليل...
  N86;إعدادات الهيئة...
  N87;إعدادات الفضاء...
  N88;إعدادات السماء...
  N89;إعدادات الخارطة الجغرافية...
  N12;إعدادات المخطط الفلكي...
  NFontEdit;محرر الرموز...
  DualChartEditor1;محرر الهيئة الثنائية...
  SpeechSynthesizer1;محلل الصوت...
  Import;استيراد من زيت 8...
  N90;تصفير الإعدادات...
  NSaveSettings;حفظ الإعدادات...
  Manager1;مدير الهيكلة...
  N92;إحداثيات مكان زيت...
  ShortcutMng;مدير الاختصارات
  FFPath1;مسار المجلدات والملفات
  JointMode;وضع الترابط
  RealTimeSettings1;إعدادات الساعة الفورية...

  NTeleport;قفزة
  NOrbitData;البيانات الفلكية
  NShow;عرض...
  FixName;تثبيت الاسم
  InInternet;على الإنترنت...
  NCatalog;النشرة...
  N_Orbites;التوابع
  N_Find;بحث...
  Motion1;الحركة...
  N_OrbSetup;إعدادات الفضاء...
  N13;مصمم السطح...
  N_Return;العودة للشمس
  
  NTab;صنع التقاويم
  NMoonDay;سجل أيام القمر
  NSunRice;سجل شروق وغروب الشمس 
  NMs;دخول القمر للبروج
  NMap;أوج وحضيض القمر
  
  N_GeoSetup;إعدادات الخارطة الجغرافية...
  N_ACGSetup;إعدادات المخطط الفلكي...
  GeoAtlas;الأطلس الجغرافي...
  GotoGoogleMap1;الذهاب إلى خرائط غوغل
  Search1;بحث في تفسير مجالات الحوادث
  GetFromMap;استخدام الإحداثيات
  GetplaceofRelocation1;أخذ الإحداثيات 
  GetLocalData;أخذ البيان من الهيئة المحلية
  ReadingofRelocation1;قراءة مكان الانتقال
  ParansList1;قائمة الباران
  NSelectStar;اختيار النجم
  NInterpStar;تحليل النجم
  ToggleBookmarks1;حفظ إشارة مكان...
  GotoBookmarks1;الذهاب لإشارة مكان
  LocalTimeWatch1;ساعة التوقيت المحلي
  
  AllCities;تأشير كل المدن
  NPlnName;الكوكب
  Vel;السرعة
  NTablAsp;شبكة المناظرات 
  Aspecting1;عرض المناظرات
  Nsabian;دلالات الدرجات
  N57;التحليل
  NPlnDescr;الوصف
  Npicture;عرض
  MoonMovie;أوجه القمر
  NAstroData;البيانات الفلكية
  CoordinateSpeed1;مخطط الموقع/السرعة
  NRenumber;ترقيم البيوت
  NRestoreNum;استعادة أرقام البيوت
  CancelHorTransp;إلغاء تبادل الكواكب
  N55;الوصف
  N56;عرض
  NOpen;عرض البرنامج
  NHide;إخفاء
  NClose;خروج
  Setup1;إعدادات التحليل...
  Monthlyforecast1;التوقعات الشهرية
  N7;تقويم التوقعات السنوية
  ChineseCalendar;التقويم الصيني
  OrthodoxEaster;عيد القيامة
  Ntotemyear;صاحب السنة
  Ntotemmonth;صاحب الشهر
  Ntotemday;صاحب اليوم
  Nmoonday;يوم القمر
  Nplanethours;ساعات الكواكب
  PlanetaryHoursCalendar1;تقويم ساعات الكواكب
  BindhuTable;جدول البندو
  SandhiTable;جدول الساندي
  StatisticTable1;الجدول الإحصائي
  PrimaryDirection1;التسيير الابتدائي...
  ThematicAlmutens1;المستوليات الأساسية...

  NMidpoint;الكواكب عند المنتصف
  MPList;قائمة المنتصفات
  ByPlanets1;بترتيب الكواكب
  ByLongitude1;بترتيب أطوال البروج
  NFirdar;فردارية الفرس
  byRHand1;فردارية ر. هاند (العقد في الأخير)ـ
  byRZoller1;فردارية ر. زوللر

  NFirdarS;فردارية الشمس
  AlfiddaryChaldean1;فردارية الكلدانيين
  VimshottariDasha1;فمشوتاري داشا
  NFirdarSrc;لبيان الواجهة
  NFirdarBck;لبيان الخلفية
  MoonVoid1;المناظرات المحلية للقمر
  MoonVoid2;تقويم خلو مسار القمر
  NLocalSpace;الفضاء المحلي
  NPrint;طباعة الهيئة...
  SetRatio;ضبط نافذة البرنامج على الطابعة
  PrinterSetup1;إعداد الطباعة...
  N81;عرض كصفحة ويب
  ShowCoordTable;درجات الكواكب و البيوت
  CTExpanded;جدول الإحداثيات الممتد...

  EConway1;لعبة التطور لكونواي...

  CwClean;تنظيف
  CwStart1;بداية عشوائية
  CwPause1;بداية/توقف
  CwDelay1;تأخير
  CwColors1;الألوان
  CwCells1;الخلايا
  CwBackground1;الخلفية
  CwDefault1;الافتراضي 1
  CwDefault2;الافتراضي 2
  CwSize1;حجم الخلية
  CwSpotSize;حجم التداخل
  EDensity1;كثافة النقاط
  CwLoad;فتح الموضع...
  CwSave;خزن الموضع...

  HorTranspose1;تبديل الكواكب
  Allowdisplayoftime1;عرض الوقت مسموح

GenSet;الإعدادات العامة
  TabControl;العام,الشروق,اللغة,منوع,الحروف,قفل 

  LightSpeed;تعديل الحسابات لسرعة الضوء 
  EEBox;تعديل لانبعاج الأرض
  NodeCheckBox;استخدام العقد الحقيقية
  LilithBox;القمر الأسود عند البؤرة الثانية
  SVSBlackMoon\Hint;القمر الأسود لشستوبالوف
  NaturalBlackMoon;القمر الأسود الطبيعي
  ShowEventBox;عرض رسالة البرنامج عند البدء

  StartRealBck;تشغيل زيت مع وقت الخلفية الحقيقي
  StartRealBck\Hint;إذا ابتدأ زيت باستخدام هيئة من سجل المحفوظات, فابدأ الهيئة الخلفية بوقت النظام
  StartAsClock;تشغيل الساعة الفورية عند البدء

  SoundCheckBox;المؤثرات الصوتية
  StartSound;صوت بداية البرنامج
  SpeechBox;تفعيل محلل الصوت
  AtlasEditCheckBox;تفعيل محرر الأطلس
  PrintConfigCheckBox;استخدام تهيئة الطباعة لطباعة الهيئة

  MenuCheckBox;القائمة الرئيسية
  ToolBarCheckBox;شريط الأدوات
  AutoHideToolbar;إخفاء الشريط آليا
  StatusBarCheckBox;شريط الحالة

  DynInterpEnabled;تفعيل التحليل الحركي
  IntMessageBox;عرض رسائل عن فقدان نصوص التحليل

  FontButton;الخط الرئيسي
  CourierButton;خط العرض الثابت

  RiseGroup;لحظة شروق النيرين,تصحيح انكسار الحافة العليا,تصحيح انكسار مركز القرص,مركز القرص
  DayBox;السهام النهارية والليلية
  GroupBox4;الشفق
  DarknessBox;اعتبار الشفق من اليوم
  RadioButton1;الشفق المدني
  RadioButton2;الشفق البحري
  RadioButton3;الشفق الفلكي
  RadioButton4;شفق المستخدم
  Label3;الشمس تحت الأفق:

  LangRadioGroup;اللغة,الروسية,الانجليزية,,
  DefaultButton\Hint;استعادة الهيكلة
  Label8;ربط الهيكلة باللغة
  LngButton;تطبيق

  Label4;انتظار قبل عرض التلميحات
  Label5;فترة عرض التلميحات
  Label1;حجم صفحة التحليل
  PrecessGroup;المبادرة النجمية,الحساب الآلي,الحساب الآلي فقط لبيان الحدث المتغير
  SwissGroupBox;المسار لملفات التقويم السويسري
  SwissPathButton\Hint;تصفح...
  TestButton;اختبار
  ApplyButton;تطبيق
  DSGroupBox;رمز الدرجة
  DateFormat;وضع التاريخ,يوم.شهر.سنة,شهر/يوم/سنة
  GroupBox1;أجزاء الثانية
  CentiSecTime;الوقت
  CentiSecPos;الإحداثيات الجغرافية

  GroupBox6;ملفات محمية
  Label11;إدخال كلمة المرور
  Label12;تأكيد كلمة المرور
  PswButton;قبول

  ChartBox;رسم الخريطة
  InterpBox;مخرجات التحليل
  DataBox;مخرجات البيانات

GeoSet;إعدادات المخطط الفلكي 
  TabControl;الكواكب,أرضية,البيوت,النجوم,اللون,البارانات 
  CheckBox9;الكواكب العمودية 
  HorizonBox;الكواكب الأفقية
  ParanBox;دوائر بيان الحدث
  Label11;عند خيار من نافذة بيان الواجهة: 
  TimeBox;لتحديد الوقت المحلي
  dTBox;لتحديد المنطقة الزمنية 
  PlnBox;الكواكب عند السمت
  CheckBox1;الشمس
  CheckBox2;القمر
  CheckBox3;عطارد
  CheckBox4;الزهرة
  CheckBox5;المريخ
  CheckBox6;المشتري
  CheckBox7;زحل
  CheckBox8;أورانوس
  CheckBox9;نبتون
  CheckBox10;بلوتو
  SunBox;موقع الكوكب 
  SunBox\Hint;تسقيط كواكب بيان الواجهة على سطح الأرض 
  BckPlnBox\Hint;تسقيط كواكب بيان الخلفية على سطح الأرض 
  LocalSpaceBox;التسقيط الفضائي 
  LocalSpaceBox\Hint;تسقيط حركات كواكب بيان الواجهة على الأفق المحلي
  BckLocalBox\Hint;تسقيط حركات كواكب بيان الخلفية على الأفق المحلي     

  RealHouseBox;تسقيط البيوت
  LocalSpaceBox\Hint;تسقيط بيوت بيان الواجهة على سطح الأرض
  BckLocalBox\Hint;تسقيط بيوت بيان الخلفية على سطح الأرض 
  
  MeridianBox;خط الزوال
  PrimeVerticalBox;الدائرة الرأسية

  GroupBox4;الأوتاد
  CheckBox11;الطالع-الغارب
  CheckBox12;وسط السماء-وتد الأرض 
  AspectsGroup;المناظرات, الإقترانات, المناظرات الكبيرة 
  ChartRing;بيان الحدث 
  InnerChartRing;بيان الواجهة 
  OuterChartRing;بيان الخلفية
  LocationMark;مواقع الحدث
  CCGBox;الهيئة المركبة
  StarsBox;تسقيط النجم
  Constellations;المجموعات النجمية
  RadioButton1;الاستوائية
  RadioButton2;الأفقية
  StarNameBox;أسماء النجوم 
  SelStarsBox;اختيار نجوم بمرشح
  StarLineBox;خط النجم
  StarHorizon;الأفق
  StarMeridian;الزوال
  SHProjection;التسقيط الأفقي
  StarLabel;الرقم,الاسم,الرمز,بلا
  
  CityLineBox;خط المدينة
  GroupBox1;نوع التسقيط
  CheckBox7;استوائي
  Label13;خط زوال الصفر
  AllAspectsBox;جميع المناظرات
  CheckBox8;بروجي
  RadioGroup1;نوع التسقيط,استوائي,بروجي
  Label2;لون منفرد
  Label3;لون مشترك
  GroupBox3;خطوط المواقع الفلكية
  GroupBox6;خطوط المطالع والزوال
  GroupBox5;خطوط أرضية 
  ParanListBox;البارانات
  ParanLinesBox;خطوط البارانات
  Label12;جرم
  Label4;عرض الشمال الأقصى
  Label5;عرض الجنوب الأقصى

GetProPsw;جلب كلمة المرور
  Label1;بريد التسجيل:
  Label2;كلمة مرور مفتاح التسجيل:
  CancelButton;إلغاء

GoogleMap;خرائط غوغل
  SrcBtn\Hint;تحديد المكان لبيان الواجهة
  SaveZETPos\Hint;تحديد المكان كمكان زيت
  GetZETPos\Hint;تحديد مكان زيت على الخريطة
  SpeedButton2\Hint;تحديد بيان الواجهة على الخريطة
  SpeedButton3\Hint;تحديد بيان الخلفية على الخريطة
  SpeedButton1\Hint;إعداد الخريطة إلى المؤشر
  SpeedButton4\Hint;تحريك المؤشر لمنتصف الصورة
  SetupButton\Hint;إعداد
  SpeedButton5\Hint;حفظ الصورة;

Horary;
  HorButton\Hint;هنا والآن
  Label1;دليل السائل
  Label2;دليل المسألة
  Label3;من السائل?
  CheckBox1;افتح برنامج المسائل عند اختيار هيئة المسألة
  Button3;الدلائل
  Button1;أصالة المسألة
  Button2;إغلاق

HouseTab;
  Orb1;جرم الكوكب عند حد البرج...

ImgDes;مصمم السطح
  Label1;العدد
  Label2;الطول
  Label3;العرض
  Label4;نصف القطر
  Label8;المنطقة
  Label9;الاسم
  CreateButton;إنشاء
  GroupBox1;اللون
  PlnLabel;الكوكب
  RegLabel;المنطقة
  CntLabel;المحيط
  SatRingLabel;حلقات زحل
  ComboBox1;دائرة,حلقة
  DeleteButton;حذف
  ChangeButton;تغيير
  MultButton;مضاعفة
  GroupBox2;عرض
  ShowNumbBox;العدد

ImportConfig;استيراد إعدادات زيت 7
  Label1;التهيئة الحالية في زيت 9
  Label2;إعدادات زيت 7
  Label3;استيراد الملفات المختارة
  Label4;الملفات المختارة موجودة أصلا
  LoadButton;فتح
  CloseButton;إغلاق

ImportViz;استيراد من زيت 8
  Label1;اختر مادة من القائمة ثم أنقر "حسنا"ـ.
  NZ;1)  ضبط مسار مجلد برنامج زيت 8
  NL;2)  الموقع
  NA;3)  جداول الأجرام
  ND;4)  قواعد البيان
  NH;5)  التاريخ
  NV;6)  الأجرام الوهمية
  NB;7)  المكتبة
  NU;8)  رؤوس الكتب الصحيحة
  NF;9)  الخطوط
  NC;10)  الإعدادات
  Button2;إغلاق

Interp;
  SaveFile;حفظ
  SaveFileAs;حفظ كـ...
  ReadFile;فتح...

  Voice1;حديث
  VoiceCur;الحديث من المؤشر
  VoiceSel;الحديث حسب المحدد
  VoicePause;انتظار
  VoiceResume;استمرار
  VoiceStop;إيقاف
  N3;لوحة محلل الصوت

  SpeakButton\Hint;حديث
  PauseButton\Hint;انتظار
  ResumeButton\Hint;استمرار
  StopButton\Hint;إيقاف

  PrintOut;طباعة
  N4;إعداد الطباعة...
  N27;تحديد الكل 
  DelAll;حذف
  CopyAll;نسخ
  Insert1;إدراج
  NFont;خط...
  NIndent;فقرة...
  Hours;ساعة زحل, ساعة المشتري, ساعة المريخ, ساعة الشمس, ساعة الزهرة, ساعة عطارد, ساعة القمر
  Tattvas;عنصر الأثير,عنصر الهواء,عنصر النار,عنصر التراب,عنصر الماء 
  Button1;فوق
  Button2;سابق
  Button3;تالي

InterpSetup;إعدادات التحليل
  KartaAs;شرح كـ:
  IntAsBox;الولادة,العبور,التسيير,التوالي,عودة الشمس,عودة القمر
  Prognos;التوقع لـ:
  Label5;عند
  PeriodBox;3 أيام, 1 شهر, 1 سنة, 10 سنوات
  PrognosEx;التوقع لفترة خاصة
  SpeedButton2\Hint;إعداد التوقعات
  TXT;نوع الملف,نص عادي,مستند ويب
  OrderReading;تجميع,بترتيب البيوت,بترتيب الكواكب
  Label8;حجم المخطط
  Label9;نقطة
  NNames;استخدام المختصرات
  GIF2;تضمين مخطط المناظرات
  DocConfigCheckBox\Hint;استخدام تهيئة مستند مع الهيئة
  UNIMarkBox\Hint;عرض مؤشر 
  ReportsCheckBox;حفظ التحليل في مجلد التقارير
  SignatureBox;تضمين التوقيع في مستند التحليل
  Label6;اسم ملف التحليل:
  SpeedButton1\Hint;اختيار الافتراضي
  SNamesButton\Hint;إعداد المقارنة
  GroupBox1;تبديل الأسماء بالقوالب
  Label1;مَن
  Label2;لمَن
  Label7;جديد
  Label10;قالب
  ReplCheckBox;تبديل في النصوص
  LibrBtn;المكتبة
  OkButton;تنفيذ
  CloseButton;إغلاق
  SpeedButton4\Hint;ترتيب السمات
  Button2;عودة
  Button3;حفظ
  Button4;استعادة
  Button6;تحديث

Intxt;
  SaveButton;حفظ
  CheckButton;تحقيق
  Butto1\Hint;تحقيق الصفحة الحالية
  CloseButton;إغلاق

IZIN;برنامج الأوراكل الصيني 

KartForm;إعدادات الهيئة
  SpeedButton1\Hint;الهيكلة
  SpeedButton2\Hint;العجلة
  SpeedButton3\Hint;البيان
  SpeedButton4\Hint;البروج

  SpeedButton5\Hint;الكواكب
  SaveSet;حفظ الكواكب...
  LoadSet;فتح الكواكب...

  SpeedButton6\Hint;البيوت
  SpeedButton7\Hint;المناظرات
  SpeedButton11\Hint;النجوم
  SpeedButton8\Hint;الحجم

  SpeedButton10\Hint;اللون
  SelectColorWindows1;اختيار اللون (Windows)...
  SelectColorZET1;اختيار اللون (ZET)...
  SaveChartPalette1;حفظ تلوين الهيئة...
  LoadChartPalette1;فتح تلوين الهيئة...
  ColorOfSigns;ألوان رموز البروج...
  CheckBox14;لون برج منفرد
  CheckBox15;لون مقطع منفرد
  ZCMenuItem1;حفظ ألوان البروج
  ZCMenuItem2;فتح ألوان البروج
  ZCMenuItem3;تراجع

  SpeedButton13\Hint;الخطوط
  SpeedButton9\Hint;الأصحاب
  SpeedButton12\Hint;مقاطع غاوكلن
  GauquelinCheckBox;حساب مقاطع غاوكلن
  GauquelinRadioGroup;طريقة الحساب. مستوى الدقة, من العروض بدون الأطوال, من العروض والأطوال,من أوقات الشروق والغروب للكواكب,من أوقات الشروق والغروب للكواكب المصححة بالانكسار

  SpeedButton18\Hint;أخرى

  FixedHorizon;أفق الهيئة الداخلية
  GraphOrbBox;مخططات المتغيرات المتعددة

  StarsGroupBox1;على العجلة
  AllStarsButton;جميع النجوم
  ConjStarsButton;المقترنة مع الكواكب
  NoStarsButton;إخفاء النجوم
  NameStarsBox;أسماء النجوم

  StarsGroupBox2;اختيار النجوم
  BrigStarBox;الأسطع من القدر
  NamedStarBox;المسماة فقط
  SelStarsBox;المختارة فقط
  DeepCheckBox;تضمين السدم

  StarsGroupBox3;المناظرات
  StarAspectBox;مع النجوم
  Label25;جرم السديم
  Label19;أجرام النجوم
  SpeedButton16\Hint;جدول أجرام النجوم

  StarsGroupBox4;في قائمة الكواكب
  ConjStarsTabl;المقترنة مع الكواكب

  MidPointCheckBox;عرض المنتصفات على العجلة
  TreeMidBox;شجرة المنتصفات
  NoCnjMidBox\Hint;بدون اعتبار الاقتران
  ZLabelBox;شعار زيت
  ZodiakGroup;مدار البروج,مداري,نجمي,عقدي 
  SystemGroup;نظام الإحداثيات,أفقي,عمودي,استوائي,بروجي
  SiderialGroupBox;مبادرة الإعتدالين
  NutConsider;إهمال الترنح
  Label22;المبادرة 2000.0:
  AjanamsaBox;لاهوري, فرغاني, راماني, كرشاموري, -مستخدم-
  Label23;سرعة المبادرة ثا/سنة:
  TruePrecessionBox;المبادرة الحقيقية
  CenterGroup;مركز النظام, سطح الأرض, مركز الأرض, مركز الشمس
  GroupBox14;أجسام المشهد

  StyleGroup;,غليظ,عادي,كامل
  HorizontalBox;الأفق المحلي
  Label35;السلاسل
  ChainsBox;البيت,الوبال,الشرف,الهبوط,الصداقة,العداء,الحياد

  NMain;الصاحب الأول
  NSecond;الصاحب الثاني
  SecondRet;الصاحب الثاني راجع
  SaveRulers;حفظ أصحاب البروج...
  LoadRulers;فتح أصحاب البروج...

  Label12;المكان الأفقي للعجلة
  Label13;المكان الرأسي للعجلة
  Label8;الحلقة الداخلية للعجلة
  Label9;عرض مدار البروج
  Label10;الحلقة الخارجية للعجلة
  Label31;حلقة أرقام البيوت
  Label17;حجم العجلة الكلي
  Label26;كرة النجوم

  Label5;مكان قائمة الكواكب
  AdjustmentBox;تضبيط العرض آليا
  Label30;أعمدة أشجار المنتصفات

  // Aspects
  AspectTab;المناظرة,الجرم,الموازاة
  DfOrbBox;اختيار جدول المدار آليا
  Label27;الهيئة المفردة
  Label28;لحلقات مختلفة
  ParallBox;موازيات الميل السماوي
  ForAspectTables;لجداول المناظرات
  ADButton\Hint;اتجاهات المناظرات  (Alt+A)
  AspButton\Hint;جداول الأجرام (F2)
  // Antiscia
  antisciaFilter;مرشح الموازيات
  anLabel1;كواكب الميلاد
  anLabel2;كواكب العبور
  AntisciaBox;رسم الموازيات للكواكب 
  AntisBox;رسم مناظرات الموازيات
  ContrAntisBox\Hint;وأيضا أرسم مناظرات ضد الموازيات
  AntisRadioGroup;محاور الموازيات, محاور الانقلابات,محور الطالع والغارب,محور وتد السماء والأرض
  GAxisGroupBox;لمخطط المناظرات
  asCheckBox;محور الانقلابات
  aaCheckBox;محور الطالع والغارب
  amCheckBox;محور وتد السماء والأرض
  AlwaysTropicalBox;استخدام البروج المدارية دائما

  TrueAscBox;عرض الطالع ووسط السماء
  SaveButton;حفظ
  LoadButton;فتح
  GroupBox9;ملخص الدرجة
  RadyarBox;بطريقة يونس
  GlobaBox;أخرى
  ObjectsBox;لوحة الرسوم
  ZodiacDegreeBox;درجة البروج
  HouseDegreeBox;درجة البيوت
  BookTitleBox;تضمين الشهادات
  CheckBox6;نافذة تنغلق آليا
  HighlightDignities;تأشير الحظوظ

  // Wheel, Wheel
  WheelTab;العجلة,النطاق,النوع,أخرى,الفضاء
  Label2;عجلة الهيئة
  PlnDgBox;عرض درجة الكوكب
  DgMinBox\Hint;الدرجات والدقائق
  RCheckBox;تحديد الكواكب الراجعة
  CircBox;استخدام إزاحة الرموز الحلقي
  RadOnly\Hint;الإزاحة القطرية فقط
  PlnColorBox;الكواكب ملونة
  PTablColorBox\Hint;الكواكب ملونة في الجداول
  CheckBox16\Hint;تلوين الكوكب على أقرب مناظرة
  SeparateBox;مقاطع مدار البروج
  DoubleCornersBox;الأوتاد مكبرة
  AnglBox\Hint;عرض الأوتاد فقط
  ExtendedHL;حدود البيوت ممتدة
  ArrowBox\Hint;عناصر إضافية

  CuspRomanNumberBox\Hint;الأرقام الرومانية
  CuspNumberBox;أرقام حدود البيوت
  CheckBox9\Hint;أرقام حدود بيوت الحلقات الخارجية
  HouseRomanNumberBox\Hint;الأرقام الرومانية
  HouseNumberBox;أرقام البيوت
  CheckBox10\Hint;أرقام بيوت الحلقات الخارجية

  CuspDegrees;درجات حدود البيوت
  MoonBox;أطوار وحوادث القمر
  MoonBox1\Hint;عرض تفاصيل الحوادث على المشهد
  CheckBox5\Hint;السابقة للولادة فقط
  TransparentBox;استخدام رموز شفافة
  MVoidCheckBox;خلو مسار القمر
  TxtVoid\Hint;خلو المسار, النص
  AlgolBox;خفوت رأس الغول
  CheckBox13;تأشير الكواكب

  GroupBox5;اتجاه البيوت
  LeftDir;عكس عقرب الساعة
  RightDir;مع عقرب الساعة
  SandhiLinesBox;خطوط الساندي
  HHLabel;عرض البيوت في الهيئة الشمسية

  // Wheel, Belt
  CoinsideBox;مناظرات الهيئة الثنائية,تثبيت العجلة الخارجية,تثبيت العجلة الداخلية
  Zod2\Hint;نطاق البروج الثاني
  Zod2Sid\Hint;نجمي
  SignButton12;12 برج
  SignButton10;10 بروج
  SignButton8;8 بروج
  AlphabetButton;أبجدي
  IChingButton;المسدس الصيني

  CheckBox11;عرض نطاق الحدود
  CheckBox12;عرض نطاق الوجوه
  MoonMansions;عرض نطاق منازل القمر
  StarLords1\Hint;أصحاب النجوم

  BeltGroup;مكان مدار البروج,داخلي,وسطي,خارجي,في الخلفية

  //
  PolarHBox\Hint;بناء نظام بيوت للعروض العليا
  PolarHLabel;بيوت العروض العليا
  AddHouseLabel;أنظمة بيوت أضافية
  ThematicHouses;البيوت الأساسية

  PlnLineBox;مؤشر الكوكب
  PMGroup;مؤشر الكوكب,لا يوجد,دائرة,خط
  GroupBox15;طول المؤشر
  EllipseLabel;بيضوي
  CentralPointBox;نقطة المركز
  AllowDragBox;تفعيل أدارة الهيئة بمؤشر الفأرة

  CheckBox8;المناظرات للكواكب فقط
  CheckBox9;المناظرات ضمن البروج
  CoinsBox;المتصلة فقط  (Alt+>)
  SeparBox;المنفصلة فقط (Alt+<)
  PlnNameBox\Hint;أسماء الأجسام في قائمة الكواكب
  ATCheckBox\Hint;أسماء الكويكبات في قائمة الكواكب
  AVCheckBox;أسماء الكويكبات
  SpeedButton17\Hint;إعداد

  StandardChart;هيئة قياسية
  DHouseChart;هيئة بيوت ثلاثية الأبعاد
  DeclRings;حلقات الميل
  MPPBox;تسقيط الكواكب المحلي
  Compass;"البوصلة" (للنظام الاستوائي)ـ

  Dial90;الهيئة السماوية (المزولة)ـ
  PointerBox;المؤشر
  PTool\Hint;أداة المؤشر  (Alt+U)
  MPTreeBox;شجرة المنتصفات
  TraditionalChart;الهيئة التقليدية
  ChartStyleBox;أوروبية,هندية معتدلة,هندية غير معتدلة,ألماسية,شمسية,هيئة مع إطار

  // Data
  DataTab;الجدول, إضافي, الأنظمة, التلميح, المستولي, السوابق

  // Data, Table
  TableBox;عرض قائمة الكواكب
  FullTableBox;قائمة الكواكب كاملة
  ACHeader;رأس الجدول
  Label29;نظام الإحداثيات
  HylegBox;الهيلاج
  AlmutenFigurisBox;المستولي العام
  StatisticsBox;الإحصاءات
  StatPBox\Hint;بالنسبة المئوية
  Degrees30Box;علبة ال30 درجة
  DegreesM30Box\Hint;إظهار موقع الكوكب البلاسيدي أيضا
  DegreesH30Box\Hint;إظهار درجة البيت أيضا
  AfetGrafBox;الحظوظ مخططة
  AvestianAffetic;الحظوظ الأفستية

  RefLabel;تاريخ العودة في رأس الجدول
  RALabel;بيانات إضافية
  RABox\Hint;بيان الهيئة الداخلية
  RABox2\Hint;بيان الهيئة الخارجية
  // Hyleg panel
  RadioGroup1;النقاط الهيلاجية,البيوت كاملة,البيت الأول: -5 ... +25,جميع البيوت: -5 ... +25

  // Data, Add.
  CCPFBox;مرشح كواكب الهيئة المركبة
  CCPFBox\Hint;مرشح كواكب الهيئة المركبة
  Label20;كسر سرعة الكواكب الواقفة

  // Data, System
  Label36;صاحب المثلثة
  Label37;صاحب الحد
  Label38;صاحب الوجه
  Label39;صاحب الدرجة
  Label40;منازل القمر
  ArabicBox;الإثني عشرية, الوضع العربي
  HayzArabicBox;الحيز، الوضع العربي

  ASeptenerBox\Hint;حظوظ الكواكب المرئية فقط
  SeptenerBox;إظهار الكواكب المرئية فقط
  Geodetic;البيوت الأرضية

  Panel15;جرم حوادث الشمس
  Panel13;الاحتراق
  Panel14;تحت الشعاع
  Button1;حفظ
  Button2;إلغاء

  // Data, Hints
  HintBox;نصوص التلميحات
  HintDynBox;تعطيل التلميحات للكوكب المنتقل
  OrbBox;أجرام المناظرات في التلميحات (ليست أقواس)ـ
  DecOrbBox;أجرام المناظرات بالنظام العشري


  //
  InHsCheck\Hint;عرض حدود بيوت الحلقة الداخلية على العجلة
  OutHsCheck\Hint;عرض حدود بيوت الحلقة الخارجية على العجلة
  CAscButton\Hint;تحديد حد البيت الأول
  SpeedButton19\Hint;إعدادات أضافية
  HouseComboBox;سطح الأرض,بلاسيدوس,كوخ,بروفايري,القبيصي,ريجومونتانوس,كامبانوس,الزوال,مساوية لوسط السماء,مساوية للطالع,توازن الشمس,عقد القمر,بيوت أرضية,بيوت شمسية,القمر في وسط السماء,القمر في الطالع,جاماسبا,جاماسبا مساوي,جاماسبا وسط,البيت الأول برج الطالع,البيت الأول برج القمر,البيت الأول برج الشمس,الطبيعي,الهندي,سريباتي,مورينيوس,ويهلو,أمفورا,طالع مستخدم
  BckHouseComboBox;سطح الأرض,بلاسيدوس,كوخ,بروفايري,القبيصي,ريجومونتانوس,كامبانوس,الزوال,مساوية لوسط السماء,مساوية للطالع,توازن الشمس,عقد القمر,بيوت أرضية,بيوت شمسية,القمر في وسط السماء,القمر في الطالع,جاماسبا,جاماسبا مساوي,جاماسبا وسط,البيت الأول برج الطالع,البيت الأول برج القمر,البيت الأول برج الشمس,الطبيعي,الهندي,سريباتي,مورينيوس,ويهلو,أمفورا,طالع مستخدم

  HarmBox;الهيئة التوافقية
  HarmComboBox;No,2H,3H,4H,5H,6H,7H,8H,9H,10H,11H,12H,13H,-مستخدم-
  VargasGroup;Vargas,1 Rasi,2 Hora,3 Drekkana,4 Chaturthamsa,7 Saptamsa,9 Navamsa,10 Dasamsa,12 Dwadasamsa,16 Shodasamsa,20 Vimsamsa,24 Siddhamsa,27 Nakshatramsa,30 Trimsamsa,40 Khavedamsa,45 Akshavedamsa,60 Shashtyamsa
  VargaBox;Varga
  RealPosition;استعادة قائمة كواكب البيت الأول
  HAscBox;بيوت الطالع المتساوية

  CheckBox8;مستوليات البيوت

  AlmutenRadioGroup;نوع صاحب البيت,صاحب البرج,طريقة القبيصي,طريقة شيستوبالوف
  GroupBox18;اختيار حظوظ ليللي
  SignCombustBox;معيار الاحتراق يتضمن "في نفس البرج مع الشمس"ـ
  VCRadioGroup;مسار الاحتراق, 15 الميزان - 15 العقرب, 25 الميزان - 6 العقرب, ±10 من قلب العقرب
  SyzygiaMode; استقبال ما قبل الولادة, القمر, النير فوق الأفق, النير الأعلى عند الولادة

  InMundoCheckBox;المناظرات المحلية
  CheckBox1;تظليل الاتصال والانفصال
  GroupBox16;السابق شروقا, اللاحق شروقا
  DoriphorosBox;عرض على الهيئة
  Label33;اعتبار الكواكب:

  RexBox;الدرجات القوية والضعيفة

  FirdariaBox;الفردارية
  SunDaysBox;أيام الشمس
  MoonDayBox;أيام القمر
  MoonHousBox;بيوت القمر
  MansGlyph;منازل القمر
  CheckBox4;ساعات الكواكب والعناصر الهندية
  DYLords;صاحب اليوم
  YearLord;صاحب السنة

  GroupBox2;مرشح المناظرات
  MajorCheck;الرئيسية
  MinorCheck;الثانوية
  FromPlnCheck;من الكواكب
  FromHsCheck;من البيوت
  ToPlnCheck;إلى الكواكب
  ToHsCheck;إلى البيوت
  AllowHHAsp\Hint;المناظرات بين رؤوس البيوت
  AspSimCheck;إشارات الرموز
  AspectHint;القيمة
  AspectAccur;المناظرات المضبوطة فقط
  Label24;جرم المنتصفات
  ParLabel;موازيات الميل
  antLabel;الموازاة
  AccurAspCheck;التوضيح عند قرب المناظرة
  PlnCoinsBox;الكواكب متحركة فقط
  OppositNodes;العقد المتقابلة
  FullSignBox\Hint;جرم البرج الكامل
  SignAspBox;البروج المتناظرة فقط

  CalcOrbGroup;حساب الجرم,الأعلى,الأدنى,المعدل
  Label32;تصغير جرم المناظرات المنفصلة عند حد 
  GroupBox3;شرق العجلة
  AscendButton;حد البيت الأول
  TrueAscButton;الطالع
  BckAscBox;الخلفية
  DegreeButton;الدرجة

  ListFont\Hint;خطوط الاحداثيات
  TextFont\Hint;خطوط التعليقات
  SmallFont\Hint;خطوط صغيرة
  Label4;خط زيت
  Label7;خط ذو نوع صحيح
  GroupBox10;رموز كبيرة
  XLCheckBox;الكواكب
  ZLCheckBox;رموز البروج
  ALCheckBox;رموز المناظرات

  GroupBox12;حجم الرموز
  Label16;الكواكب
  Label15;رموز البروج
  Label18;رموز المناظرات

  PrinterBox;الطابعة
  TTFPrinterBox;خطوط ذات نوع صحيح
  Label11;اهليلجي
  Label14;معامل حجم الرمز
  Label141;الهيئة
  Label142;الجدول
  PreviewFactor;عامل المعاينة

  ACSpeedButton\Hint;بيانات إضافية
  AccurBox;مضبوط

  ReceptionBox;القبول
  InDirReception\Hint;القبول الغير مباشر
  BevelBox;الحدود
  AspectTableBox;جدول المناظرات
  CheckBoxCompact\Hint;دمج

  GroupBox6;ستارة المشهد
  BlackButton;سوداء
  WhiteButton;بيضاء
  ColorButton;ملونة
  DarkCheckBox;قاتمة
  PhotoBox;صورة

  HelioBox;مركز الشمس
  FontButton;خط...
  DataCheckBox;بيان الحدث
  ShortCityNameBox\Hint;اسم المدينة فقط
  XGroup;هيئات ثنائية,داخلية-داخلية  (F5),خارجية-خارجية  (F6),داخلية-خارجية  (F7)
  SystemsBox;نصوص الأنظمة

  AspConfigBox;نمط المناظرات
  RulersChainBox;سلسلة المزاعمة
  DetrimentChainBox;سلسلة الوبال

  TrrBox\Hint;طريقة حساب صاحب المثلثة
  TerBox\Hint;طريقة حساب صاحب الحد
  ComboBox1\Hint;بيانات إضافية
  AjanamsaBox\Hint;نوع المبادرة
  HarmComboBox\Hint;معامل التوافق
  NatalTabEdit\Hint;جدول الأجرام للهيئات ذات الحلقة الواحدة
  TransTabEdit\Hint;جدول الأجرام للهيئات ذات الحلقات المتعددة
  HouseComboBox\Hint;نظام البيوت للحلقة الداخلية
  BckHouseComboBox\Hint;نظام البيوت للحلقات الخارجية

  LSCheckBox;خريطة الفضاء المحلي
  LSFileLabel;ملف الصورة:
  Label34;اعتبار الميل المغناطيسي
  MDButton;حساب

Libr;مكتبة نصوص التحليل
  Label1;المكتبة
  Label2;النشرة
  NIncludeBook;تضمين الكتاب في الرف الحالي
  NMarkAll;تضمين جميع الكتب في الرف الحالي
  NUnmarkAll;تفريغ الرف
  NMarkTheme;تضمين جميع السمات في الرف
  NUnmarkTheme;استثناء السمة الحالية من الرف

  EditBook;تحرير الكتاب
  NFileName;فتح ملف ""
  NCheckBook;تحقيق رؤوس الكتب
  NCheckAll;تحقيق جميع الكتب
  RemoveBook;استبعاد كتاب من الرف
  NewShelf;رف جديد...
  RenameShelf;تسمية رف...
  DeleteShelf;حذف
  AppointExe;تحديد كتنفيذي
  AppointOper;تحديد كعملي
  N14;عرض الجميع
  ImportEnglishBooks;استيراد الكتب الانجليزية
  N15;تمشيط المكتبة
  CreateLibrContent;إنشاء LibrContent.txt

Loc;المكان - بيان الواجهة
  StartBtn\Hint;تحريك
  DelayEdit\Hint;التأخير ملثا
  ReversBtn\Hint;عكس
  GroupBox1;الطول
  GroupBox2;العرض
  SrcBtn\Hint;بيان الواجهة
  BckBtn\Hint;بيان الخلفية
  HereBtn\Hint;هنا
  LeftBtn\Hint;خطوة للوراء
  RightBtn\Hint;خطوة للأمام

LocalSpace;الفضاء المحلي

LSearchGraph;البحث عن هيئة
  GroupBox1;بحث عن...
  GroupBox4;مدى البحث
  DualBox; بحث باستخدام بيان الخلفية
  SearchButton;تنفيذ
  CancelButton\Hint;إيقاف
  ListButton\Hint;قائمة
  ClearButton\Hint;تفريغ
  SaveButton\Hint;حفظ
  LoadButton\Hint;تحميل
  TransButton\Hint;تحقيق بناء الصيغة
  ConstractorButton\Hint;مركب الصيغة
  SpeedButton1\Hint;مساعدة
  CloseButton;إغلاق
  SetupButton\Hint;خيارات
  SpeedButton2\Hint;خيارات
  AllWorld;في كل العالم
  CntDiagramBox;رسم خريطة جيو
  Antialiasing;تعديل الخطوط المائلة
  DualBox;بيان الخلفية

Maps;إعدادات الخارطة الجغرافية
  TabControl;العرض,اللون,الشبكة,منوع
  GroupBox5;عام
  GreedBox;الشبكة
  PromptCheckBox;التلميحات
  NightBox;مناطق الليل
  RiversCheckBox;الأنهار
  GTOPOCheckBox;التضاريس
  ShadCheckBox;الظلال
  HeightsCheckBox;قياس الارتفاعات
  BathBox;عمق البحر
  Edit14\Hint;مستوى البحر
  DryBox;قيعان المحيطات
  GlobeBox;الكرة الأرضية
  GroupBox3;المدن
  AllMark;إشارات المدن
  CityNameBox;أسماء المدن
  AllNames;جميع الأسماء
  AtlasIIBox;أطلس 2
  ShowBigAtlas;أطالس كبيرة
  FillCheckBox;مؤشرة
  OreolCheckBox\Hint;الأجواء
  AllSynonyms;الرموز
  Label15;أدنى مستوى التكبير
  CityFontGroupBox;مفاتيح الخريطة
  Label13;حجم الخط الأساسي
  Label18;اصغر خط مرئي
  Label20;معامل حجم المدينة
  Label21;معامل حجم البرج
  Label24;أسماء العواصم غليظة
  Button2;الافتراضي
  BoundGroup;الحدود,الدولية والوطنية,الدولية فقط,بلا
  NamesBox;الأسماء
  ChipCheckBox;المستكشف
  ContourCheckBox;خارطة عامة
  UpgradeGTOPOButton\Hint;تطوير الخارطة الطبوغرافية
  CCTRadioButton;إنشاء بلاطات
  FLRadioButton;تلوين البحيرات
  CDRadioButton;إنشاء الأعماق
  RadioGroup;إنشاء بلاطات,1,2,4,8,16,32,64
  ConfirmBox;تأكيد الاستمرار
  StopButton;إيقاف
  CreateButton;تنفيذ
  CloseButton;إغلاق

  GroupBox1;اللون
  Label1;المحيط
  Label2;الأرض
  Label3;الشبكة
  Label4;مربع التكبير
  CCLabel;المدينة
  Label19;الحدود الدولية
  Label22;الحدود الوطنية
  Label23;خط السواحل
  SaveButton\Hint;حفظ
  LoadButton\Hint;فتح
  GroupBox2;خطوة الشبكة
  Button1;تطبيق
  PathToFilesGroupBox;المسار إلى ملفات بيان جيو 
  CheckButton;تحقيق
  ApplyButton;تطبيق
  Label26;تقييس أداة القياس
  CountryName;أسماء البلدان
  RegionName;أسماء الولايات والمحافظات

Moon;سجل أيام القمر
  Label1;البداية
  Label2;الفترة
  GoBtn;إنشاء
  ReadBtn;فتح...
  ClearBtn;تفريغ
  RetroBox;الرجوع
  DeclCheckBox;الميل
  SpeedButton1;الوسط
  SpeedButton2;الحقيقي
  SpeedButton3;الحقيقي
  SpeedButton4;البؤرة الثانية
  SpeedButton5;مركز الشمس
  SpeedButton6;مركز الأرض
  SpeedButton7;القطب الشمالي

MoonSgn;القمر في برج: 

MoonVoid;المناظرات المحلية للقمر
  SpeedButton2\Hint;حساب
  SetupButton\Hint;إعداد
  MVButton\Hint;نوع التقويم
  SeptenerBox;الكواكب المرئية فقط
  DefaultAspBox;المناظرات الرئيسية

Motion;الحركة
  Label1;السرعة درجة/ثا
  CheckBox1;شاشة التوقف الافتراضية
  CloseButton;إغلاق

MovPln;حركة الكواكب
  Label1;الفترة
  PeriodBox;3 أيام, 1 شهر, 1 سنة, 10 سنوات, 30 سنة, 60 سنة, 120 سنة
  CheckBox1;يوم واحد
  Label2;التوافقية
  Label3;النوع
  TypeBox;العبور,التوالي,التسيير,مناظرات حقيقية,مناظرات التوالي,التسيير الابتدائي 
  Label4;عمل
  Label5;ميلاد
  Label6;بيوت
  PlnInHouseBox;الكواكب في البيوت
  PlnInSignBox;في البروج
  HouseButton;البيوت
  Button1;البيوت
  Nnatal\Hint;تاريخ الهيئة
  RealBtn\Hint;اليوم

  MoveButton\Hint;التقويم البياني
  GroupBox1;مخطط المناظرات
  Label7;ملف:
  CreateAspButton;إنشاء
  CreateAspButton\Hint;إنشاء مخطط المناظرات
  GetParamButton\Hint;أخذ ثوابت المخطط 
  AspGraphButton\Hint;عرض المخطط 
  TablButton\Hint;قائمة المناظرات الكاملة
  TablButton2\Hint;قائمة المناظرات المختصرة
  TablButton3\Hint;قائمة المناظرات مع الإحداثيات
  SVSButton\Hint;القائمة بصيغة SVS
  FileButton\Hint;فتح ملف...
  CloseButton;إغلاق
  HelpButton;مساعدة
  EphFormat;النظام العشري,درجة صحيحة,درجة كسرية,درجة دقيقة ثانية,درجة دقيقة ثانية برج 
  BegLabel;بداية
  EndLabel;نهاية
  PeriodLabel;خطوة
  EphButton;إنشاء
  Label12;يوم.شهر.سنة
  Label13;يوم.شهر.سنة
  Label9;ساعة
  Label10;دقيقة
  Label11;ثانية
  SidBox;الوقت النجمي

  Label14;كل الكويكبات في النشرة
  AAAspectBox;مناظرات كويكب مع آخر
  FirstNAsterBox;أول ن كويكب:
  AsterSelectedBox;استخدام لائحة الكويكبات المختارة

MVSetup;
  Label1;حساب مدى التاريخ الآلي لمناظرات القمر المحلية
  Button1;ملفات


NewAsp;المناظرات
  Label1;الاسم
  Label2;الرمز
  Label3;القيمة
  Label4;اللون
  RadioGroup1;نمط الخط 
  AddButton;موافق
  NoButton;إلغاء

NewVirt;جسم جديد
  RadioButton1;أرضي
  RadioButton2;شمسي
  RadioButton3;نجمي
  RadioButton4;تسقيط
 
  Label3;الرمز
  Edit21\Hint;الشفرة
  Simple\Hint;التحول إلى وضع الدخول السهل
  Label2;الاسم
  Label4;الزاوية الوسيطة
  Label5;درجة الحضيض
  Label6;العقدة
  Label7;ميل المدار
  Label8;اختلاف المدار
  Label9;نصف القطر الكبير
  Label11;زمن الدورة
  Label10;الفترة (JD)
 
  Label13;المطلع(سا دق ثا)ـ
  Label14;الميل(° ' ")
  Label15;ترنح المطلع ثا/قرن
  Label16;ترنح الميل "/قرن
  Label17;سرعة الدوران كم/ثا
  Label18;اختلاف المنظر السنوي
  Label19;القدر
  Label20;وقت الاعتدال (JD) 

  Label21;التاريخ
  Label22;الطول درجة
  Label23;فترة الدوران سنة
  CheckBox1;أعلى

  Label1;الطول (° ' ")
  Label12;العرض (° ' ")

  CopyButton\Hint;نسخ
  PasteButton\Hint;لصق
  CloseButton;إغلاق
  ApplyButton;تطبيق
  
NewVirtJPL;إضافة كويكب في صيغة %
  CloseButton;إغلاق

ObjectPos;موقع الجسم
  RadioGroup1;المكان حسب الزاوية: أعلى اليسار,أسفل اليسار,أعلى اليمين,أسفل اليمين
  RadioGroup2;وضع النص, يسار, يمين

OrbitSet;إعدادات الفضاء 
  TabControl;عام,الكويكبات
  EqatorBox;عرض شبكة سطح الكواكب
  ImageBox;عرض صورة السطح
  DistCheckBox;عرض إحداثيات الناظر والمسافة
  MrkCheckBox;عرض متجهات الأبعاد الثلاثية
  NightCheckBox;تظليل القسم المظلم
  NoCloudsCheckBox;الأرض والزهرة بدون غيوم
  CheckBox2;رموز الكواكب
  AbsMagn;القدر المطلق
  CheckBox4;نشرة نجوم هيباركوس
  SNamesBox;أسماء النجوم
  PNamesBox;أسماء الكواكب
  PSNamesBox;أسماء توابع الكواكب
  CheckBox3;عرض الأسماء

  CheckBox1;جميع الكويكبات
  HintBox;تذكير
  Label6;إضاءة
  FilterBox;مرشح بعد الكويكب
  Label1;اقل من
  Label3;كم
  Label2;من كوكب
  CheckBox5;عرض الرموز مع المدارات فقط

Paragr;فقرة
  GroupBox1;الهامش ملم
  Label1;يسار
  Label2;يمين
  Label3;السطر الأول 
  WrapBox;غلاف الكلمة
  Button1;نعم
  Button2;إلغاء

Pars;السهام العربية
  NActive;تشغيل السهام 
  CorrItem;تحرير...
  DelItem;حذف
  AddItem;جديد...
  SphMP;نقاط المنتصف الكروية
  ShowHelio;عرض السهام في الهيئة الشمسية
  NTrueAsc;الطالع الصحيح
  NH1;رأس البيت الأول
  DegreeOverview;استخدام لمختصر الدرجة
  NParstxt;إنشاء PARS.TXT
  AddPage1;صفحة جديدة
  RenamePage1;تسمية الصفحة
  DeletePage1;حذف الصفحة
  PageList1;قائمة الصفحة
  Columns;الأعمدة...
  Cellborders;حدود الخلايا

ParsCorr;تحرير السهم
  Label1;الرمز
  Label2;الاسم
  Label3;المعادلة
  Label4;الشفرة
  OKButton;موافق
  CancelButton;إلغاء
  Cellborders;حدود الخلايا

PathForm;مسار الملفات
  Label1;المجلدات:
  Label2;الملفات:
  Label3;الأقراص:
  Button2;إغلاق

PatrolRep;تقرير مراقب الأحداث اليومي
  Label1;الحوادث المحددة تحصل ل:
  Button1;عرض الهيئة
  CloseButton;إغلاق
  ListButton\Hint;معادلة الحدث

Pillars;                     
  Label1;فرع السماء
  Label2;فرع الأرض
  Label3;ساعة
  Label4;يوم
  Label5;شهر
  Label6;سنة

Player;
  ScnLabel;بدون سيناريو
  Run\Hint;تشغيل السيناريو (R)
  PauseBtn\Hint;انتظار (Space)
  Stop\Hint;إيقاف (Esc)
  OpenBtn\Hint;تحميل السيناريو
  CloseBtn\Hint;إغلاق

PlnSat;توابع الكواكب
  Ephemeris1;إيجاد تقويم جديد

PlnForm;الكوكب
  Label8;الطول
  Label9;العرض
  Label10;المطلع
  Label11;الميل
  Label12;السمت
  Label13;الارتفاع
  Label1;ميل المدار
  Label14;اختلاف المدار
  Label15;نصف القطر الكبير
  Label16;طول العقدة
  Label17;طول الحضيض
  Label69;مركز الشمس:
  Label18;ل
  Label65;ض
  Label19;م
  Label27;من الأرض
  Label29;الشروق
  Label30;الغروب
  Label33;الزوال
  Label45;اللمعان
  Label47;المسافة
  Label49;الطيف


PrChart;الخط الحقيقي
  Label1;الخط
  Label2;الطبقة
  Button1;حفظ
  Button2;مسح
  Button3;إنشاء
  CancelButton;إلغاء

PrimaryDir;التسيير الابتدائي
  Label1;الطريقة
  Label2;سنة البداية
  Label3;عدد السنوات
  Label4;طريقة الحساب
  ComboBox2;بطليموس, كاردان, نيبود, براهه, بلاسيدوس, مستخدم
  KeyEdit;درجة من المطلع المستقيم لكل سنة, 59'12" لكل سنة, 59'08" لكل سنة, قوس الشمس الاستوائي عند الولادة لكل سنة, قوس الشمس الحقيقي لكل سنة
  CKPanel;مفتاح المستخدم
  OKButton;موافق
  CancelButton;إلغاء
  ComboBox3;التاريخ, مناظرات التسيير على الولادة
  Label8;النمط
  ComboBox4;محلي, بروجي, طبقي
  ConverseBox;تسيير معكوس
  EventsButton\Hint;تواريخ الحوادث
  SpeculumBtn\Hint;حساب المواقع العالمية
  Label5;ترتيب ب
  SDBox;الحركة الثانوية
  DataBox;الصيغة الرقمية للتاريخ
  DirAspBox;مناظرة الواعد للدليل
  MajorBox;المناظرات الرئيسية
  StarConjBox;النجوم: الاقتران فقط
  CuspConjBox;البيوت: الاقتران فقط
  Button1;حساب
  Button2;إغلاق
  TabControl1;تسيير, ولادة
  TermBox;تسيير القواطع
  StarBox;تسيير النجوم
  NStarBox;نجوم الولادة
  SpeedButton1\Hint;إعدادات النجوم
  Descriotion1;تفاصيل الحساب...
  CastChart;رسم هيئة المناظرة
  N2;حذف ظروف التسيير
  Showdetails1;إظهار في القبة الفلكية
  Cleardetails1;حذف من القبة الفلكية
  Copy1;نسخ

ProEdit;محرر التسيير والتوالي
  Label1;الاسم
  ShortEdit\Hint;المختصرات
  RadioGroup;النوع,التوالي,التسيير الاستوائي,التسيير البروجي,التسيير الابتدائي
  BackCheckBox;توالي عكسي
  PlanetArc;قوس الكوكب
  Label10;قوس التسيير
  Label2;عامل
  Label3;تعليق
  CalcButton\Hint;تخصيص الحساب
  CloseButton;إغلاق
  Label4;قيمة ووحدات المصدر:
  Label5;الفترة الموافقة: 
  Nadd;فترة جديدة...
  Ndel;حذف الفترة
  Nedit;تحرير الفترة...
  Label7;إعداد نوع الهيئة:
  CheckBox1;عدم استخدام هيكلة محددة
  FixedArcBtn;قوس ثابت بالدرجات
  PlanetArcBtn;قوس الكوكب النهاري
  Edit10\Hint;متعددة
  CheckBox2;معامل وسط السماء المسيّر

PrPrev;معاينة الطباعة
  Button1\Hint;حجم كلي
  Button2\Hint;نصف الحجم
  Button4\Hint;ربع الحجم
  Button8\Hint;ثمن الحجم
  RefreshButton\Hint;تحديث
  PrintButton\Hint;طباعة

PTools;المؤشر
  Label1;الكواكب
  Label2;الدرجات
  Label3;الدقائق
  SpeedButton\Hint;تحريك المؤشر
  Label10;الصيغة:
  Label8;الكوكب:
  Label9;الحلقة:

Rectific;التعديل
  Label1;تقنية التوقع
  Label2;إصدارات الوقت
  Label3;بيان الحدث 
  PlnSetLabel;مجموعة الكواكب لـ"
  FactorLabel;معامل
  CalcButton;حساب
  BackButton;< سابق  
  NextButton;تالي >    
  CancelButton;إغلاق
  Label4;رسم بياني للكثافة
  SaveButton\Hint;حفظ النتيجة في المحفوظات
  DBaseButton\Hint;استعادة الوقت الابتدائي
  TimeButton\Hint;ضبط وقت الابتداء
  DeleteButton;حذف
  AniBox;تحريك

RegForm;استمارة تسجيل برنامج زيت 9
  Label1;أملأ الاستمارة وأرسل بيانات التسجيل
  Label10;* - حقول إلزامية
  Label2;* اللقب, الاسم الأول, [الاسم الوسط]
  Label3;* المدينة, البلد
  Label9;الرمز البريدي
  Label4;العنوان
  Label5;* البريد الالكتروني
  Label6;الهاتف
  Label7;* الحاسوب
  Label11;* نسخة زيت
  Label8;تأكد من ربط الإنترنت قبل نقر زر إرسال
  BitBtn1;السجل
  Button1;إرسال
  Button2;إغلاق

Rpp;
  SpeedButton1\Hint;مثال
  Button1;قراءة
  Button2;إغلاق

SandhiTab;جدول الساندي

SatData
  N1;بحث
  N2;عرض المدار 
  N3;تحرير
  N5;عرض السطح 
  N6;كل المدارات
  N7;إخفاء المدارات 

SearchChart;البحث عن هيئة
  GroupBox1;بحث عن...
  GroupBox2;الشفرة
  GroupBox3;قاعدة بيان الهيئات التي عثر عليها
  CheckBox1;وضع حد 
  TraceButton\Hint;تحقيق
  SearchButton;تنفيذ
  SaveButton\Hint;حفظ
  LoadButton\Hint;فتح
  TransButton\Hint;معاينة صيغة المعادلة
  ConstractorButton\Hint;بناء الصيغة
  SpeedButton1\Hint;مساعدة
  CloseButton;إغلاق
  GroupBox4;مدى البحث
  DualBox\Hint;وقت الخلفية
  GroupBox5;في خطوات
  Label1;ساعة
  Label2;دقيقة
  SetupButton\Hint;خيارات
  SpeedButton2\Hint;خيارات
  ShutDownButton\Hint;حفظ النتيجة في ملف مؤقت وإطفاء الحاسوب بعد الانتهاء الحساب
  CheckBox2;حساب حوادث القمر
  CheckBox3;حساب جميع الكواكب
  CheckBox4;حساب البيوت
  CheckBox5;حساب فقط بدون حفظ

SearchGraph;البحث عن هيئة
  GroupBox1;بحث عن...
  GroupBox4;مدى البحث
  DualBox;بحث بوقت الحلفية
  GroupBox5;بخطوة
  Label1;ساعة
  Label2;دقيقة
  Label3;ثانية
  SearchButton;تنفيذ
  CancelButton\Hint;إيقاف
  ListButton\Hint;لائحة
  ClearButton\Hint;تفريغ
  SaveButton\Hint;حفظ
  LoadButton\Hint;فتح
  TransButton\Hint;صيغة المعادلة
  ConstractorButton\Hint;بناء الصيغة
  SpeedButton1\Hint;مساعدة
  CloseButton;إغلاق
  ShutDownButton\Hint;حفظ النتيجة في ملف مؤقت وإطفاء الحاسوب بعد الانتهاء الحساب
  SetupButton\Hint;خيارات
  SpeedButton2\Hint;خيارات
  CheckBox1;حساب المنطقة الزمنية الحالية مباشرة
  CheckBox2;حساب حوادث القمر
  CheckBox3;حساب جميع الكواكب
  CheckBox4;حساب البيوت
  CntDiagramBox;رسم مخطط النتيجة

Selector;اختيار نوع الهيئة
  SingleChart1;هيئة مفردة
  ChartEditor1;محرر الهيئة
  SpeedButton1\Hint;الآن (الخلفية)ـ
  SpeedButton2\Hint;الآن (الواجهة)ـ

SetBase;إعدادات قاعدة البيان
  Label1;إدخال أسم الجدول
  Button1;موافق
  Button2;إلغاء

SetLS;حفظ إشارة المكان
  Label1;اسم المكان
  Label2;الخارطة
  Label3;الإحداثيات
  CloseButton;إغلاق
  Label4;قائمة المواقع المحفوظة
  DelButton;حذف

ShadowColorForm;نوع ولون الظل
  CheckBox1;المتصل
  CheckBox2;المنفصل
  Label2;لون الظل
  Label3;شكل الخط
  Label4;انقر على خط الألوان لاختيار لون
  Label5;عرض الظل
  Label1;إظهار الاتصال فقط عند الاقتران
  ApplyButton;تطبيق

ShcMng;مدير مفاتيح الاختصارات
  AltComboBox\Hint;قائمة مفاتيح الاختصار
  OKButton\Hint;إعداد مفاتيح الاختصار
  CloseButton;إغلاق

Ship;سفينة السماء
  OrbitBox;المدار
  SchemBox;تخطيط
  GroupBox;عناصر المدار
  CalcBox;قبول

sky;إعدادات السماء
  TabControl;العرض,منوع,الحركة,المحاور,الخطوط

  SystemRadioGroup;نظام الإحداثيات,أفقي,استوائي,بروجي
  GroupBox1;دائرة
  EcliptCheckBox;مدار البروج
  EquatCheckBox;الاستواء
  HorizonBox;الأفق
  ConstellationsBox;مجموعات النجوم
  OutlinesBox;التخطيط
  BordersBox;الحدود
  NamesBox;الأسماء
  DeepCheckBox;السدم
  Landscape;سطح الأفق

  GridCheckBox;نظام التخطيط
  GridGroup;,أفقي,استوائي,بروجي
  HousBox;تقسيم البيوت
  HouseRadioGroup;,استوائي,بروجي,بلاسيدي,كامباني
  ZodiakBox;مدار البروج
  PlanetBox;الكواكب
  GlifBox;رموز الكواكب
  PlnNameBox;أسماء الكواكب
  StarBox;النجوم
  StarNameBox;أسماء النجوم
  //2
  ViewGroup;العرض,داخل,خارج,شفاف
  DataBox;البيانات
  AllAsteroids;جميع الكويكبات
  StarHIPBox;نشرة هيباركوس للنجوم
  Colors;ملون, أسود, أبيض

  Pln2Box;حلقة كواكب ثانية
  Label4;سرعة الدوران
  AspectBox;مناظرات ثلاثية الأبعاد
  StarAspectBox;مناظرات النجوم
  Label1;أقل لمعان للنجوم
  Label5;قائمة المناظرات
  MoonBox;تثبيت القمر
  SunBox;تثبيت الشمس
  FindButton;بحث...
  //3
  VGroupBox;المحور العمودي
  LRadioButton;خطي
  SRadioButton;متذبذب
  VLabel;السرعة درجة/ثانية
  ALabel;الارتفاع درجة
  PLabel;الفترة ثانية
  GroupBox2;المحور الأفقي
  HLRadioButton;خطي
  HSRadioButton;متذبذب
  HVLabel;السرعة درجة/ثانية
  HALabel;الارتفاع درجة
  HPLabel;الفترة ثانية
  StartButton;بداية
  StopButton;إيقاف
  //4
  AxesGroup;محور دوران الكوكب,تعطيل,الشمس,القمر,عطارد,الزهرة,المريخ,المشتري,زحل,أورانوس,نبتون
  //5
  GroupBox3;الأفق
  AxesBox;محاور الأفق
  VertBox;الدائرة الرأسية
  HAxesOnlyBox;أنصاف محاور فقط
  GroupBox4;استواء السماء
  EqAxesBox;المحور المحلي
  AriesAxesBox;محور الحمل-الميزان
  MerBox;الزوال
  EWBox;دائرة ساعة الشرق-الغرب
  //6
  Label6;حجم خط أسم الكوكب
  Label2;حجم خط أسم النجم
  Label3;حجم خط أسم المجموعة النجمية


Sozv;المجموعات النجمية
 Npicture;عرض

Speech;محلل الحديث
  AutoVoice;التفسير بالصوت آليا
  Label7;المشغل
  SpeakButton\Hint;حديث
  PauseButton\Hint;انتظار
  ResumeButton\Hint;استمرار
  StopButton\Hint;إيقاف
  Label1;السرعة
  Label2;حجم الصوت
  Label3;النبرة
  GroupBox1;القواميس
  DicButton\Hint;تحرير القاموس
  Label4;تحرير القاموس:
  Label5;النص
  Label6;اللفظ
  CheckBox1;وضع التحرير
  AddToDicButton;إضافة
  Button1;< عودة
  Button10;مساعدة
  SaveButton;حفظ
  CloseButton;إغلاق

Star;نشرة النجوم
  N1;J2000 بيان
  N2;البيان الحالي
  N3;البحث عن نجم
  N4;إنشاء STARS.TXT 
  N5;تعليق...
  Cellborders;حدود الخلايا
  LoadListofSelected1;فتح اللائحة...
  Savelistofselected1;حفظ اللائحة...
  SwissCalc;الحساب بالتقويم السويسري
  SaveasTXT1;حفظ بامتداد CSV...

StarConj;إقترانات الكواكب بالنجوم 
StarForm;النجم
  Label1;الطول
  Label2;العرض
  Label3;المطلع
  Label4;الميل
  Label5;السمت
  Label6;الارتفاع
  Label7;القدر
  Label8;البعد
  Label9;الطيف
StarEdit;محرر أسماء النجوم
  Label1;الأسماء الروسية
  Label2;الأسماء العربية و التعليقات 
  SaveButton;حفظ
  CloseButton;إغلاق

StartShow;رسالة البرنامج 

Statistic;الجدول الإحصائي
  GroupBox7;القبة السماوية 
  Label6;العلوية
  Label41;السفلية
  Label42;الشرقية
  Label43;الغربية
  GroupBox8;بروج العناصر
  Label44;النارية
  Label45;الترابية
  Label46;الهوائية
  Label47;المائية
  GroupBox9;بروج الأمزجة
  Label48;المنقلبة
  Label49;الثابتة
  Label50;المتجسدة
  GroupBox10;البيوت
  Label67;الأوتاد
  Label68;التوالي
  Label69;الزوائل

ShuttingDown;إطفاء الحاسوب
  Button1;إطفاء
  Button2;إلغاء

SVSLink;
  N1;البيوت, الكواكب, الأصحاب...
  N2;قائمة المناظرات...
  Principles1;المبادئ...
  Mark1;تأشير عناصر البيوت
  UnMark1;إزالة التأشير
  ShowHint1;عرض تلميح
  SepHintWin;التلميح في نافذة منفصلة

SVSRulersList;البيوت, الكواكب, الأصحاب

SVSAspList;قائمة المناظرات
  Format11;هيكلة 1
  Format21;هيكلة 2
  Copy1;نسخ إلى الحافظة كنص زيت
  Copy2;نسخ إلى الحافظة كنص اعتيادي

SVSSetup;إعدادات
  GroupBox1;اللون
  Label1;ايجابي
  Label2;سلبي
  GroupBox2;اعتبار كسلبي
  Label3;الكواكب
  Label4;البيوت

Tab;التقويم
  Label2;سنة:
  Button1;إنشاء لسنة
  Button3;إنشاء لقرن
  Button2;إغلاق
  Button6;عرض...

Tech;التقنية
  N2;التقنية
  N3;قياس النصوص البروجي
  System1;النظام
  Computer1;الحاسوب
  Processing1;سرعة الحساب

TimeChangeTable;التوقيت الصيفي للبلد
  GetListofTables;قائمة تحويل الساعة         
  ChooseTable;اختيار جدول

ToolPSet;إعداد الأدوات
  CheckList;البيان,المحفوظات,الهيئة,الفضاء,السماء,الخارطة,غوغل,قاعدة البيان,النصوص,الجداول,الأدوات,الزمان,المكان,التهيئة,الاختيار,الاعدادات,مساعدة,خروج
  CheckBox;أزرار كبيرة

Tool;إعدادات شريط الأدوات 
  SaveButton;حفظ
  LoadButton;فتح

Trutine;نمودار هرمس
  Calc\Hint;حساب
  SrcBtn\Hint;إخفاء هيئة العلوق
  SaveButton\Hint;حفظ في المحفوظات
  Restore\Hint;استعادة هيئة المولد
  Preg\Hint;مدة الحمل الوسطى [بالشهور التقويمية]ـ
  Preg2\Hint;مدة الحمل الوسطى [بالأيام التقويمية]ـ
  Options\Hint;خيارات
  Nplace;مدينة العلوق نفسها مدينة الولادة
  TrueHorizon;الأفق الحقيقي
  Debug\Hint;بالتفصيل
  ScanButton\Hint;لائحة الفترات الزمنية
  N2;مدة الحمل بالأيام
  M1;الطريقة الكلاسيكية
  M2;الطريقة المبسطة

UpdMsg;رسالة التحديث الحالي
  RadioGroup1;اختيار العملية,تنصيب التحديث,تذكير لاحقا,إلغاء التحديث
  Button1;تنفيذ

UranTab;الكواكب في البيوت السماوية

UserPro;محرر الهيئة الثنائية
  InsButton;تضمين
  AddButton;نوع جديد...
  DelButton;حذف
  EditButton;تحرير...
  OKButton;حفظ
  CloseButton;إغلاق


ViewFont;ملف الخط
  Button1\Hint;فتح الملف
  Button2\Hint;نسخ الرمز
  Button3\Hint;حفظ الملف
  Button4\Hint;لصق الرمز
  Button5\Hint;وصف الخط

Virt;الكواكب والأجرام الوهمية
  N8;تفعيل "
  N2;جديد...
  Addfromseorbel1;إضافة من SEORBEL.TXT...
  N3;حذف
  N9;تحرير ...
  N10;إضافة تسقيط المدينة...
  Cellborders;حدود الخلايا

WebReq;طلب الإنترنت
  OkButton;موافق
  CancelButton;إلغاء

WebUpd;تحديث البرنامج
  PButton\Hint;إعدادات الارتباط
  Button1;إغلاق
  Button7;إلغاء
  Button8;جلب كلمة المرور
  SButton\Hint;قائمة الملفات
  PreferredServer;الخادم المفضل
  Label9;إعدادات الارتباط:
  RadioButton1;عادي
  RadioButton2;بروكسي
  Label3;العنوان
  Label4;المنفذ
  CheckBox1;الترخيص
  Label7;اسم المستخدم
  Label8;كلمة المرور
  RadioGroup1;تطوير البرنامج إلى, زيت 9 برو, زيت 9 جيو
  RadioGroup2;,تسجيل البرنامج,إدخال رمز التسجيل
  NextButton;تالي
  BackButton;عودة
  Label10;كلمة سر التطوير
  Label11;مفتاح المرور


YearLForm;
  RadioButton1;سنة اعتيادية (365.2425 يوم)ـ
  RadioButton2;سنة مختصرة (360 يوم)ـ
  RadioButton3;سنة بتحديد المستخدم (ن يوم)ـ
  Button1;OK

ZetLoc;ضبط المكان والمنطقة الزمنية
  Button1;الأطلس
  Button2;مساعدة
  Label1;المدينة
  Label2;< اختيار المدينة من الأطلس
  Label3;العرض
  Label4;الطول
  GroupBox1;الحاسوب
  Label5;التوقيت المحلي
  Label8;المنطقة الزمنية
  Label9;التوقيت الصيفي
  Label6;التوقيت العالمي
  CheckBox1;عدم عرض التحذير عند تشغيل البرنامج
  TimeCheckBox;اخذ المنطقة الزمنية من الحاسوب
  Button3;إغلاق
  TZTable;جدول المنطقة الزمنية

